Patricia Highsmithová - Třikrát vražda z posedlosti
vazba: Libor Fára
překlad: E. Macourková, H. Nebelová,
J. Svobodová
nakladatel: Odeon, Praha
rok vydání: 1982
počet stran: 640
stav: původní vazba, dobře zachovalé
Kniha obsahuje tři příběhy: Cizinci ve vlaku (1950), Houkání sovy (1960), Posedlost láskou (1962).
CIZINCI VE VLAKU
Dva neznámí lidé se náhodně setkají a seznámí ve vlaku. Mladý architekt Guy by se rád rozvedl s manželkou, syn bohatých rodičů Charles nenávidí svého otce. Charles navrhne Guyovi, že zabije jeho manželku, pokud on ho zbaví jeho nenáviděného otce. Guy nevěří, že to myslí vážně, ale nakonec si vymění adresy. Po dvou týdnech se Guy dozvídá, že někdo zavraždil jeho manželku. Zabil ji Charles? Jak to celé bude pokračovat?
HOUKÁNÍ SOVY
Psychologický příběh, ve kterém je všechno zdánlivě normální, ale čím hlouběji se do příběhu noříte, tím více na povrch vystupuje temné, všudypřítomné zlo, ať již v podobě pokrytectví, chorobné žárlivosti či pomsty. Už rok žije Robert odloučen od své manželky Véronique, opustil Paříž a stal se ve Vichy technickým kreslířem. Vedle toho ilustruje knihu o ornitologii. Večer co večer se krade k domu Juliette, jíž je zcela pohlcen, skryt za stromem ji pozoruje, konečně nalézá odvahy ji oslovit...
POSEDLOST LÁSKOU
Od začátku víte, co a hlavně kdo udělal. Od začátku sledujete celý příběh i přesto tu jsou vraždy, ale hlavně výborně stupňované napětí. Pachatelem je duševně narušený člověk, který se potýká s nějakou posedlostí, případně s jiným "posedlým" člověkem nebo nějakou těžkou situací. Napětí spočívá v očekávání, co se ještě stane. Kdy už mu rupnou nervy a co kdo ještě provede. Pomalého odhalování pocitů a životů postav. Nenápadných znamení, která napovídají o tom, že něco není v pořádku. Jak se říká, za plotem je tráva zelenější a vždy se najdou lidé, kteří tomu věří.